A veces, durante los ratos muertos de la vida —en el metro o en el bus, en el baño, en las salas de espera, antes de dormir—, preferimos relajarnos en Instagram que abrir la app de flashcards para repasar vocabulario de japonés… ¿o soy yo la única? Si sientes un poco de culpa por este hábito … Sigue leyendo Recetas deliciosas, mascotas adorables y otras cuentas de Instagram japonesas
Esta es una dura realidad que todos, en algún punto de nuestros estudios, debemos aceptar: el anime no es el mejor recurso para practicar japonés. Nos sirve para aprender vocabulario y unas muchas groserías, pero no es real. El japonés que hablan los japoneses diariamente es más rápido e imperfecto. Solo comparen el español de las caricaturas … Sigue leyendo Series de Netflix para practicar japonés
Para afinar cómo hablamos en francés, cómo lo escribimos o qué tanto entendemos cuando otros lo hablan, añadir nuevas palabras a nuestro repertorio mental es esencial. Vocabulario y más vocabulario. Al comenzar a estudiar cualquier idioma, este me parece el mayor reto. Me explico, ¿cómo practico la gramática o la pronunciación si todavía no recuerdo cómo … Sigue leyendo Francés: tips para estudiar vocabulario todos los días
Como una estudiante a favor de los dictados, reuní algunos sitios web con audios y transcripciones para realizar esta práctica en japonés. Las ventajas de los dictados (kakitori en japonés 書き取り= «tomar y escribir») ya las he descrito en este blog. Mejoran tu ortografía y puntuación, tu compresión y expresión escrita al igual que tu … Sigue leyendo Sitios en línea para tomar dictados en japonés
Banda Magda se encuentra en la lista de mis mejores hallazgos en Internet. Su música engloba tantas culturas y sonidos que describe ella sola de lo que se trata la diversidad. Son además una banda políglota (razón por la cual la incluyo en el blog), con temas en español, francés, portugués e incluso griego. Curiosamente … Sigue leyendo Banda Magda: samba, cumbia o bossa nova en diferentes idiomas
Pocos eventos entusiasman tanto como una feria del libro donde participan más de 600 sellos editoriales. La trigésima novena edición de la Feria Interacional del Libro del Palacio Minería en Ciudad de México terminó el pasado domingo 4 de febrero y como recién llegada a esta inmensa capital, invertí un domingo entero en recorrer los … Sigue leyendo La Feria del Libro del Palacio Minería y los libros de japonés que encontré
Lorena Castro es una profesora de FLE (Français Langue Étrangère) en Venezuela. Estudió Lenguas y Literaturas Clásicas en La Universidad de Los Andes y actualmente es profesora de la Alianza Francesa en Maracaibo. Es la creadora de Francesparatodos, una idea pedagógica que nos ha ayudado a muchos a enriquecer el idioma y querer más el … Sigue leyendo Poligloscopio I: El francés contado por una profesora de FLE
