Recetas deliciosas, mascotas adorables y otras cuentas de Instagram japonesas

A veces, durante los ratos muertos de la vida —en el metro o en el bus, en el baño, en las salas de espera, antes de dormir—, preferimos relajarnos en Instagram que abrir la app de flashcards para repasar vocabulario de japonés… ¿o soy yo la única?

Si sientes un poco de culpa por este hábito (de nuevo… ¿seré yo la única?), ¡traigamos un poco de japonés a nuestro feed de Instagram!

Les comparto las cuentas japonesas y de estudio del japonés que yo sigo. Las dividiré en dos grupos: para principiantes y para intermedios-avanzados.

Para principiantes

All Nippon Airways

Me alegra mucho escribir este post porque puedo compartir la cuenta de Instagram de All Nippon Airways.

«¿Y cómo me va a ayudar seguir esta cuenta con mi japonés?», te preguntarás. Número uno: ¡es adorable! ¿Ven los gráficos, esas ilustraciones de Japón? Son hermosas.

Número dos, y número más serio: por Ana, el personaje ilustrado creado por la aerolínea y que viaja por todos sus destinos. Ana te enseñará las grandezas del país del sol naciente y también sus palabras.

 
 
 
 
 
Voir cette publication sur Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ana’s exploring has reached new heights…or rather, depths. Today she’s in Akiyoshido Cave, an illuminated limestone wonder. Can you spot the souvenir she’ll be taking home? #AdventuresofAna

Une publication partagée par All Nippon Airways (ANA) (@allnipponairways_official) le

Tofugu

Si llevas un tiempo estudiando este idioma, ya conoces Tofugu, el sitio web al que podría definir como una revista sobre el estudio del japonés y la cultura japonesa.

Es muy divertido y su cuenta de Instagram muy educativa. Encontrarás posts sobre expresiones útiles, dividas por contextos. Es buena incluso si ya llevas años memorizando kanjis y lecturas onyomi.

Ima Wakatta

Ima Wakatta (japonés para «¡ya entiendo!») se parece mucho a la cuenta de Tofugu. Publican slideshows de imágenes para aprender palabras y cómo usarlas en oraciones. Es muy básico; sirve para principiantes y para refrescar vocabulario de JLPT o katakanas.

 

Para un nivel intermedio-avanzado

Tasty Japan y Tastemade Japan

Estas dos cuentas llenarán tu feed de los dulces y platillos que siempre vemos en los animes, además de enseñarte vocabulario gastronómico y ejercitar tu katakana (que seguro bien le hace falta). En Tasty encontrarás videos de recetas con sus ingredientes en japonés y en inglés. En cambio, en Tastemades todo es japonés. Todo.

View this post on Instagram

最高のコラボ!シナモンロールパンケーキ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 作ったら #tastyjapan をつけて投稿してくださいね!✨ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ レシピはこちらをご覧ください♪ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ シナモンロールパンケーキ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 2人分 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 材料: ■パンケーキ生地 アーモンドミルク 240ml 薄力粉 125g ブラウンシュガー 大さじ5 メープルシロップ 大さじ2 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ■シナモン生地 マーガリン 大さじ3 ベーキングパウダー 小さじ2 シナモン 小さじ2 塩 小さじ1/2 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ココナッツオイル 適量 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ■アイシング 粉砂糖 320g 水 60ml ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 作り方 1. パンケーキ生地を作る。ボウルに薄力粉、ベーキングパウダー、塩を入れて混ぜる。別のボウルにアーモンドミルクとメープルシロップを入れて混ぜておき、先ほどの粉類に加えて全体を混ぜ合わせる。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 2. シナモン生地を作る。ボウルにマーガリン(室温に戻す)、ブラウンシュガー、シナモンを入れてなめらかになるまで混ぜる。チャック付きの袋に移し入れ、袋の先端をハサミで切る。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 3. フライパンを中火で熱して、ココナッツオイルを広げる。濡れ布巾の上にフライパンを置いて冷ましたら、(1)をお玉1杯分ずつ流し入れる。その上から(2)を円を描くように絞り、表面に気泡が出てきたらうら返す。1分ほど焼いたら取り出し、残りも同様に焼く。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 4. ボウルに粉砂糖と水を入れてなめらかになるまで混ぜる。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 5. 重ねたパンケーキの上から(4)をかけたら、完成! ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ #料理 #手料理 #レシピ #料理動画 #クッキング #美味しい #デザート #スイーツ #おやつ #お菓子 #おうちカフェ #おうちスイーツ #手作りお菓子 #手作りスイーツ #シナモンロール #パンケーキ

A post shared by Tasty Japan (@tastyjapan) on

¡Debes intentar la primera receta que entiendas a la perfección, sin diccionarios! Es un reto.

Marutaro

Por último, quiero compartirles la cuenta de Marutaro.

Marutaro es un Shiba Inu al que puedes conocer y amar desde su cuenta en Instagram. Sus dueños decidieron registrar su crecimiento desde los primeros meses, y el resultado fue que Marutaro se convirtiera en una estrella de la red social.

Sigue la vida cotidiana de Marutaro y su familia a través de su cuenta. Además de ser simplemente adorable, también puede ser tu dosis de japonés diario.

Espero alguna de estas cuentas les llame la atención y las sigan para estudiar japonés. Si conocen otras cuentas, ¡compártanlas conmigo! Siempre ando buscando más contenido para alimentar mi Instagram de idiomas. ☺

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s